|
Cậu bé và con
sao biển
Vào một buổi sáng sớm, một ông già đi dọc bờ biển và
thấy hàng ngàn con sao biển thủy triều đã cuốn vào bờ. Cách đó không xa ông
thấy một cậu bé nhặt từng con sao biển và ném trở lại xuống biển. Ông hỏi
cậu bé vì sao lại phí sức như thế.
Cậu bé trả lời:
“Nếu những con sao biển cứ nằm lại đây thì chúng sẽ bị thiêu dưới ánh mặt
trời và chiều nay tất cả chúng nó sẽ chết hết.”
Ông già nhìn ra
thật xa và nói: “Nhưng bãi biển dài hàng trăm dặm mà sao biển có tới hàng
ngàn con. Cháu không thể nào cứu hết tất cả chúng nó. Dù sao đi nữa thì có
gì khác biệt nếu chỉ ném trở lại vài con?”
Cậu bé nhặt một
con sao biển và đáp: “Chắc chắn sẽ khác nhiều đối với con sao biển này đấy
ạ.”
Từ internet
Nhị Tường
dịch
|
